Nutzungsbedingungen – App „Bourloto“

Zuletzt aktualisiert: März 2026

1. Annahme der Bedingungen

Diese Nutzungsbedingungen (die „Bedingungen“) regeln den Zugang zu und die Nutzung der mobilen Anwendung „Bourloto“ (die „App“) sowie damit verbundener Online-Dienste (z. B. Erstellen/Beitreten von Räumen, APIs).
Durch Installation, Start oder fortgesetzte Nutzung der App bestätigen Sie, dass Sie diese Bedingungen gelesen, verstanden und vorbehaltlos akzeptiert haben. Wenn Sie nicht einverstanden sind, nutzen Sie die App bitte nicht.
Die Nutzung der App unterliegt außerdem der Datenschutzerklärung (verfügbar unter bourloto.com/privacy oder einer gleichwertigen URL), die erläutert, wie wir personenbezogene Daten verarbeiten.

2. Art des Dienstes

Die App wird ausschließlich zu Unterhaltungszwecken angeboten. Es handelt sich um ein Multiplayer-Quiz-/Fragenspiel und zugehörige Funktionen (einschließlich z. B. Spielräume, Runden, Punktestand und weiterer Spielmodi).
Es ist kein Glücksspiel mit echtem Geld, keine Wette und kein Anspruch auf Geldpreise von uns. Jeder „Sieg“ oder Punktestand ist virtuell/unterhaltend und hat keinen Geldwert.

3. Berechtigung und Mindestalter

Die App richtet sich an Nutzer, die nach dem Recht ihres Landes einen rechtsverbindlichen Vertrag schließen können. Sofern geltendes Recht ein Mindestalter für solche Dienste oder die elterliche/vormundschaftliche Zustimmung vorschreibt, erklärt der Nutzer, diese Anforderungen zu erfüllen.
Wenn Sie als Elternteil oder Erziehungsberechtigter einem Minderjährigen die Nutzung erlauben, sind Sie für dessen Nutzung und die Einhaltung dieser Bedingungen verantwortlich.

4. Konto, Spielername und Räume

Einige Funktionen können Registrierung oder Identifikation erfordern (z. B. Spielername, Gerätekennung oder ein Konto über einen Drittanbieter wie Firebase/Google, sofern anwendbar).
Sie sind für die Richtigkeit Ihrer Angaben und – soweit vorhanden – die Vertraulichkeit Ihrer Zugangsdaten verantwortlich.
Sie dürfen keinen Spielernamen verwenden, der Rechte Dritter verletzt, irreführend ist, ohne Erlaubnis eine offizielle Beziehung zu uns suggeriert oder beleidigende, rassistische, sexuelle, gewalttätige oder illegale Inhalte enthält.
Der Raumersteller/-host kann im Spiel zusätzliche Pflichten haben (z. B. Runden starten); dem Beitritt zu einem Raum liegt die Akzeptanz der Regeln dieses Spielmodus in der App zugrunde.

5. Zulässige Nutzung und verbotenes Verhalten

Sie verpflichten sich, die App nur rechtmäßig und gemäß diesen Bedingungen zu nutzen. Verbotenes Verhalten umfasst beispielsweise:
• Versuche, Sicherheit zu umgehen, Code zu ändern, Reverse Engineering oder Dekompilierung der App, außer wo gesetzlich ausdrücklich erlaubt;
• Nutzung von Bots, Skripten oder automatisierten Mitteln zum Missbrauch von APIs oder Diensten;
• Verbreitung von Malware, Spam oder Inhalten, die andere Nutzer oder die Infrastruktur schädigen;
• Belästigung, Bedrohung, Stalking oder Einschüchterung anderer Spieler;
• Einreichung von Antworten oder anderen Inhalten, die Rechte Dritter verletzen oder illegal sind;
• Nutzung der App in einer Weise, die gegen die Bedingungen von Apple App Store oder Google Play verstößt, wo die App vertrieben wird.

6. Nutzerinhalte und Sichtbarkeit

Während des Spiels können bestimmte Elemente (z. B. Spielername, Antworten, Punktestand) für andere Teilnehmer im selben Raum oder auf zugehörigen Bildschirmen sichtbar sein.
Sie sind allein verantwortlich für von Ihnen eingereichte Inhalte. Wir prüfen nicht proaktiv alle Nutzerinhalte; wir behalten uns das Recht vor, ohne Verpflichtung Inhalte zu entfernen oder den Zugang einzuschränken bei Verstoß gegen die Bedingungen oder gesetzlicher Pflicht.

7. Werbung, In-App-Käufe und Dritte

Die App kann Werbung anzeigen (z. B. über Google AdMob). Werbetreibende und Anbieter unterliegen eigenen Richtlinien.
Drittanbieter-Dienste können für Analysen, Fehlerberichte, Push-Benachrichtigungen, Backend-Hosting und Abonnement-/In-App-Kaufverwaltung genutzt werden (z. B. Google/Firebase, RevenueCat). Deren Nutzung unterliegt deren Bedingungen.
Die Verarbeitung personenbezogener Daten richtet sich nach der Datenschutzerklärung.

7.1. Abonnements und In-App-Käufe

Die App kann optionale In-App-Käufe anbieten, z. B. nicht erneuernde Käufe (z. B. lebenslang) und automatisch erneuernde Abonnements (z. B. monatlich), wie im App Store, Google Play und in der App zum Kaufzeitpunkt angezeigt. Preise, Laufzeit, Abrechnung pro Zeitraum und Angebote (einschließlich kostenloser Testphasen oder Einführungspreise, sofern angeboten) bestimmt das jeweilige Store-Produkt; prüfen Sie den Kaufbildschirm vor der Bestätigung.
• Die Zahlung wird nach Bestätigung Ihrem Apple-ID-Konto (iOS) oder Google-Play-Konto (Android) belastet. Wir verarbeiten oder speichern keine vollständigen Karten- oder Zahlungsdaten; die Zahlungsabwicklung erfolgt durch Apple oder Google gemäß deren Richtlinien.
• Automatisch erneuernde Abonnements verlängern sich automatisch, sofern Sie die automatische Verlängerung nicht mindestens 24 Stunden vor Ende des aktuellen Abrechnungszeitraums deaktivieren.
• Ihr App-Store- oder Google-Play-Konto kann innerhalb von 24 Stunden vor Periodenende zum dann gültigen Preis des gewählten Plans belastet werden.
• Verwaltung von Abonnements und Deaktivierung der automatischen Verlängerung erfolgen durch Sie in den Einstellungen Ihres App-Store- oder Google-Play-Kontos (z. B. iOS: Einstellungen > [Apple-ID] > Abonnements; Android: Google Play > Profil > Zahlungen & Abos > Abonnements), gemäß den Anweisungen von Apple und Google auf Ihrem Gerät.
• Bei kostenloser Testphase oder Einführungsangebot kann ein ungenutzter Anteil verfallen, wenn ein kostenpflichtiges Abonnement beginnt oder der Kauf abgeschlossen wird, wie von der Plattform definiert; prüfen Sie Produktdetails vor dem Kauf.
• Käufe wiederherstellen: Bei Neuinstallation der App oder Gerätewechsel können Sie „Käufe wiederherstellen“ in der App nutzen (sofern verfügbar) mit demselben Store-Konto (Apple-ID / Google), das für den ursprünglichen Kauf verwendet wurde.
• Erstattungsanfragen, Stornierungen und Zahlungsstreitigkeiten unterliegen den Richtlinien und Verfahren von Apple oder Google; wenden Sie sich an die jeweilige Plattform.
• In-App-Transaktionen unterliegen außerdem den für Sie geltenden Bedingungen und Richtlinien von Apple App Store und Google Play.

Definition des Kaufs „Lebenslanger Zugang“ (Lifetime Access):

Sofern eine „Lebenslang“-Kaufoption (Lifetime Access / nicht verbrauchsbarer IAP) angeboten wird, gewährt sie Zugang zu den entsprechenden Premium-Funktionen der App, solange die App aktiv, verfügbar und von uns unterstützt wird. „Lebenslang“ bezieht sich auf die Lebensdauer des Produkts/der Dienstleistung (Product Lifetime), nicht auf die Lebensdauer des Nutzers. Bei endgültiger Einstellung oder Entfernung der App (Sunsetting) endet dieser Zugang gemäß Abschnitt 8.

8. Verfügbarkeit, Änderungen, Beendigung und Sunsetting

Wir bemühen uns um stabilen Betrieb, aber App und Server sind nicht immer verfügbar (Wartung, Ausfälle, höhere Gewalt, Infrastrukturänderungen).
Wir können die App oder Funktionen ganz oder teilweise, vorübergehend oder dauerhaft, mit oder ohne Ankündigung ändern, aussetzen oder einstellen.
Wenn wir die App dauerhaft einstellen (Sunsetting):
• Wir werden angemessene Anstrengungen unternehmen, Nutzer im Voraus zu informieren (z. B. In-App-Hinweis, unsere Website oder E-Mail) innerhalb eines angemessenen Zeitraums vor dem Einstellungsdatum.
• Nach dem Einstellungsdatum kann der Zugang zu Online-Diensten (Räume, Server, Backend) und gekauften Funktionen (einschließlich Abonnements und Lifetime-Zugang) dauerhaft enden.
• Die Einstellung der App begründet keine Verpflichtung zur Entschädigung oder Rückerstattung vergangener Käufe über das hinaus, was zwingend durch die Erstattungsrichtlinien von Apple App Store und Google Play Store oder zwingendes Verbraucherschutzrecht vorgeschrieben ist.
Räume, Punktestände, Statistiken und Spieldaten können gelöscht werden oder nicht unbegrenzt aufbewahrt werden.

9. Geistiges Eigentum

Alle Rechte an Software, Grafiken, Marken, Fragetexten (soweit in unserem Besitz), Musik/Tönen und sonstigen App-Materialien gehören uns oder unseren Lizenzgebern, sofern nicht anders angegeben.
Kopieren, Ändern, Verkaufen, Vermieten, Weiterverbreiten oder Nutzen von Materialien ohne vorherige schriftliche Genehmigung ist im gesetzlich zulässigen Umfang untersagt.

10. Haftungsausschluss

Im maximal gesetzlich zulässigen Umfang wird die App „wie besehen“ und „wie verfügbar“ ohne ausdrückliche oder stillschweigende Garantien bereitgestellt, einschließlich Marktgängigkeit, Eignung für einen bestimmten Zweck und Nichtverletzung.
Wir garantieren nicht, dass die App unterbrechungsfrei, fehlerfrei oder frei von Viren/schädlichen Inhalten ist.

11. Haftungsbeschränkung

Im maximal gesetzlich zulässigen Umfang haften wir nicht für direkte, indirekte, zufällige, besondere, exemplarische oder Folgeschäden, einschließlich entgangenem Gewinn, Datenverlust, Goodwill oder Betriebsunterbrechung, die aus der Nutzung oder Unmöglichkeit der Nutzung der App entstehen.
Unsere Gesamthaftung für Ansprüche im Zusammenhang mit der App ist in jedem Fall auf den Betrag begrenzt, den Sie uns in den vorangegangenen zwölf (12) Monaten direkt für die App gezahlt haben, oder null, wenn nichts gezahlt wurde – außer wo das Gesetz eine solche Begrenzung verbietet (z. B. Betrug oder grobe Fahrlässigkeit nach anwendbarem Recht).

12. Freistellung

Sie verpflichten sich, uns im gesetzlich zulässigen Umfang von Ansprüchen Dritter freizustellen und zu verteidigen, die aus Ihrer Nutzung der App, Verletzung dieser Bedingungen oder von Ihnen eingereichten Inhalten entstehen.

13. Ende der Nutzung

Wir können Ihren Zugang sperren oder beenden, wenn wir glauben, dass Sie gegen diese Bedingungen, Gesetze oder Rechte Dritter verstoßen, oder aus Sicherheits- und Betriebsgründen.
Sie können die Nutzung jederzeit durch Deinstallation beenden; bestimmte Bestimmungen (z. B. Haftungsbeschränkung, geistiges Eigentum) gelten nach Beendigung fort.

14. Anwendbares Recht und Streitbeilegung

Diese Bedingungen unterliegen dem Recht der Hellenischen Republik, ohne Rücksicht auf Kollisionsnormen, sofern zwingende Vorschriften des EU-Rechts oder Ihres Wohnsitzlandes als Verbraucher nichts anderes vorschreiben.
Verbraucher in der EU können das Recht haben, außergerichtliche Streitbeilegungsverfahren nach anwendbarem Recht zu nutzen.

15. Änderungen der Bedingungen

Wir können diese Bedingungen aktualisieren. Wir aktualisieren das Datum „Zuletzt aktualisiert“ und informieren gegebenenfalls zusätzlich (z. B. in der App). Fortgesetzte Nutzung nach wesentlichen Änderungen kann als Annahme gelten, sofern das Gesetz keinen anderen Prozess vorschreibt.

16. Salvatorische Klausel

Sollte eine Bestimmung unwirksam oder undurchsetzbar sein, bleiben die übrigen Bestimmungen in Kraft.

17. Kontakt

Bei Fragen zu diesen Bedingungen: [email protected]

Durch die Nutzung der App bestätigen Sie, dass Sie diese Nutzungsbedingungen gelesen und akzeptiert haben.